dopisek – przezroczyste